§ 1 Definizioni

Il contratto è stipulato tra l'ospite e il locatore (Paolo Giannoni, Ferdinand-Hodlerweg 10, 3600 Thun, Svizzera). L'oggetto della locazione sono gli appartamenti "Casina" o "Villa" all'Isola d'Elba.

​

§ 2 Prenotazione

Il contratto si perfeziona con la conferma del locatore (tramite Smoobu o altri portali). Con la prenotazione, l'ospite accetta i presenti TCG.

​

§ 3 Pagamento

• Acconto del 50% alla prenotazione.

• Saldo del 50% entro 14 giorni dall'arrivo.

• Per prenotazioni last-minute (<14 giorni), il 100% è dovuto subito.

• La tassa di soggiorno è inclusa nel prezzo.
  ​

§ 4 Arrivo e Partenza

• Check-in dalle 16:00

• Check-out entro le 10:00

• Obbligo di comunicazione: Secondo la legge italiana, l'ospite deve inviare i dati dei documenti d'identità di tutti i viaggiatori prima dell'arrivo per la segnalazione "Alloggiati Web".

 

§ 5 Occupazione

L'alloggio può essere occupato solo dal numero di persone indicato.

 

§ 6 Animali domestici

• Nella "Casina" non sono ammessi.

• Nella "Villa" solo su richiesta scritta.

 

§ 7 Soggiorno e Divieto di fumo

• È vietato fumare all'interno.

• All'esterno è permesso solo sulle aree pavimentate.

• A causa del pericolo di incendi, è vietato fumare in giardino o vicino alla vegetazione.

 

§ 8 Cancellazione

• Fino a 30 giorni prima: gratuita.

• 14-30 giorni: 50%.

• Meno di 14 giorni o mancata presentazione: 100%.

 

§ 9 Recesso del locatore

Il locatore può recedere in caso di forza maggiore (es. gravi danni all'oggetto). I pagamenti saranno rimborsati integralmente.

 

§ 10 Responsabilità

Il locatore non risponde per interruzioni brevi dei servizi pubblici (elettricità, acqua) o forza maggiore. L'uso delle aree esterne è a proprio rischio.

 

§ 11 Wi-Fi

• § 11.1 Dati di accesso al Wi-Fi: i dati di accesso non devono essere comunicati a terzi.

• § 11.2 L'ospite è responsabile per qualsiasi violazione di legge commessa tramite la connessione (es. download illegali).

 

§ 12 Regolamento interno, silenzio notturno e pulizie

• Orario di silenzio notturno: dalle 22:00 alle 08:00 vige l'orario di silenzio notturno. Si prega di rispettare i vicini e gli altri ospiti.

• Danni: l'ospite è responsabile di tutti i danni causati all'arredamento e all'edificio.

• La pulizia finale è inclusa, ma l'appartamento deve essere lasciato in ordine (stoviglie lavate, frigorifero vuoto, rifiuti smaltiti). L'ospite risponde dei danni causati.

 

§ 13 Foro competente

Il foro competente per ogni controversia è Thun/BE, Svizzera.