1. Einleitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (nDSG Schweiz & DSGVO EU) sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist: Paolo Giannoni, Ferdinand-Hodlerweg 10, 3600 Thun, Schweiz.

3. Datenerfassung durch Smoobu

Diese Webseite wird unter Nutzung der Plattform Smoobu (Smoobu GmbH, Falckensteinstraße 48, 10997 Berlin, Deutschland) betrieben.

• Zweck: Abwicklung von Buchungen, Verwaltung von Kalendern, automatisierte Kommunikation und Bereitstellung der digitalen Gästemappe.

• Daten: Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer sowie Buchungsdaten.

• Check-in & Behördenmeldung: Wir nutzen Smoobu zur Erfassung Ihrer Ausweisdaten. Diese sind gesetzlich für die Meldung an die italienischen Behörden (Alloggiati Web) sowie zur Abrechnung der Kurtaxe zwingend erforderlich.

4. Kontaktmöglichkeit & WhatsApp

• Kontaktformular: Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert.

• WhatsApp-Widget: Wir bieten ein WhatsApp-Widget an. Wenn Sie dieses nutzen, verlassen Sie unsere Webseite und kommunizieren über die Server von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited). Dabei werden Daten (insb. Ihre Telefonnummer) gemäss den Datenschutzrichtlinien von WhatsApp verarbeitet.

5. Google Analytics & Tracking

Wir nutzen Google Analytics zur Analyse der Webseitennutzung.

• Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

• Anonymisierung: Wir nutzen die IP-Anonymisierung, sodass Ihre IP-Adresse innerhalb der EU/Schweiz gekürzt wird, bevor sie in die USA übertragen wird.

• Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers anpassen oder ein Browser-Add-on installieren.

6. Google Maps & Web Fonts

Um Ihnen die Lage unserer Ferienwohnungen auf Elba zu zeigen, nutzen wir Google Maps. Dabei baut Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Google-Servern auf. Auch Schriftarten (Google Fonts) können von externen Google-Servern geladen werden, um die Darstellung zu optimieren.

7. Zahlungen

Wir bieten ausschliesslich die Zahlung per Banküberweisung an. Es werden keine Kreditkartendaten über Drittanbieter wie Stripe oder PayPal auf dieser Webseite verarbeitet. Ihre Bankdaten werden nur zum Zweck der Zuordnung Ihrer Zahlung verwendet.

8. Social Media Links

Auf unserer Webseite finden Sie Links zu Social-Media-Plattformen. Diese sind als einfache Links eingebunden. Erst wenn Sie den Link anklicken, werden Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten.

• Die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen.

• Der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen.
   

Bitte kontaktieren Sie uns hierzu unter: giannoni@bluewin.ch